COMUNICADO DE PRENSA
17 de marzo de 2020
CONTACTO:
Laura Aranda Smith
Directora de Comunicaciones
La Oficina de Impuestos del Condado de Harris suspende la atención dentro de las oficinas
Se solicita a los propietarios, clientes comerciales, concesionarios y emisores de títulos de vehículos
y funcionarios voluntarios del registro de votantes que utilicen los buzones de la Oficina de Impuestos.
La asesora y recaudadora de impuestos y funcionaria del registro de votantes, Ann Harris Bennet, anuncia que las operaciones de la Oficina de Impuestos continuarán durante la pandemia COVID-19 a través de métodos de pago por buzón para propietarios, funcionarios voluntarios del registro de votantes, clientes comerciales, concesionarios y emisores de títulos de vehículos, a partir de mañana, miércoles 18 de marzo de 2020.
«Todas las dependencias de la Oficina de Impuestos del Condado de Harris suspenderán la atención directa al público para garantizar la seguridad de nuestros empleados y la comunidad», dijo Bennett. «La Oficina de Impuestos no está cerrada. Los empleados continuarán prestando servicios a quienes normalmente visitan la Oficina de Impuestos mediante transacciones por buzón o correo. También se insta a los clientes a que usen el sitio web de la Oficina de Impuestos para realizar todos los demás trámites».
Los propietarios pueden realizar pagos en persona a través del buzón de la Oficina de Impuestos ubicado en el edificio de la Administración del Condado de Harris, en 1001 Preston Houston, TX 77002. Solo se aceptarán cheques, giros postales o cheques de caja. El buzón se ubicará en la entrada del primer piso. El buzón para el pago de impuestos a la propiedad estará disponible de 7 a. m. a 6 p. m. Los propietarios pueden pagar sus impuestos a la propiedad en línea, en www.hctax.net.
Los propietarios también pueden pagar sus impuestos a la propiedad enviando un cheque, giro postal o cheque de caja a Ann Harris Bennett, asesora y recaudadora de impuestos y funcionaria del registro de votantes, a P.O. Box 4622, Houston, TX 77210-4622. Los pagos en línea pueden efectuarse con tarjeta de crédito en www.hctax.net o por teléfono, con cheque electrónico gratuito, llamando al 713-274-CARD (2273).
Las personas que soliciten permisos para comercializar bebidas alcohólicas, certificados tributarios y habilitaciones de máquinas que funcionan con monedas deben dejar sus solicitudes y pagos realizados con cheque, giro postal o cheque de caja en el centro de distribución de la Oficina de Impuestos del Condado de Harris, cito en 11525 Todd Road, Houston, TX 77055, entre las 8 a. m. y las 9:30 a. m. No se harán excepciones para las personas que lleguen antes o después del horario especificado.
Los propietarios pueden solicitar planes de pago de impuestos a la propiedad llamando al 713-274-8000 o enviando un correo electrónico a tax.office@hctx.net. Para obtener información adicional visite el sitio web de la Oficina de Impuestos, www.hctax.net.
Las empresas concesionarias de automóviles o emisoras de títulos de vehículos y sus representantes, y las instituciones financieras pueden realizar sus transacciones en cualquier sucursal abierta de la Oficina de Impuestos o en el centro de distribución de la Oficina de Impuestos del Condado de Harris, en 11525 Todd Road, Houston, TX 77055, desde las 8 a. m. hasta las 9:30 a. m. Solo se aceptarán cheques, giros postales o cheques de caja. Las transacciones estarán limitadas a 30 por persona. Las transacciones completadas estarán disponibles para que las recojan de 3 p. m. a 4:30 p. m. No se harán excepciones para las personas que lleguen antes o después del horario especificado.
Todos los clientes comerciales del centro de la ciudad pueden dejar su documentación completa en cualquier sucursal abierta de la Oficina de Impuestos o en el centro de distribución de la Oficina de Impuestos del Condado de Harris, en 11525 Todd Road, Houston, TX 77055, entre las 8 a. m. y las 9:30 a. m. Solo se aceptarán cheques, giros postales o cheques de caja. Las transacciones estarán limitadas a 30 por persona. Las transacciones completadas estarán disponibles para que las recojan de 4 p. m. a 4:45 p.m. Reiteramos, no se harán excepciones para las personas que lleguen antes o después del horario especificado.
Los gravámenes mecánicos se deben dejar en el centro de distribución de la Oficina de Impuestos del Condado de Harris, en 11525 Todd Road, Houston, TX 77055, entre las 8 a. m. y las 9:30 a. m., o bien, deben enviarse por correo a Ann Harris Bennett, asesora y recaudadora de impuestos y funcionaria del registro de votantes, P.O. Box 4089, Suite 215, Houston, TX 77210.
La emisión de tarjetas de identificación para los emisores de títulos y sus representantes ha sido cancelada durante marzo y abril. Las solicitudes de renovación y de nuevos títulos se pueden realizar por correo postal a la oficina de Ann Harris Bennett, asesora y recaudadora de impuestos y funcionaria del registro de votantes: Unidad de Investigaciones Especiales, 1001 Preston St., Houston, TX 77002-1839. Las solicitudes se pueden dejar junto con un cheque, giro postal o cheque de caja en el centro de distribución de la Oficina de Impuestos del Condado de Harris, cito en 11525 Todd Road, Houston, TX 77055, en el horario de 8 a m. a 9 a. m. No se harán excepciones para las personas que lleguen antes o después del horario especificado.
Los votantes registrados que necesiten actualizar su información o las personas que deseen registrarse para votar, deben visitar el sitio web de la Secretaría del Estado de Texas en www.sos.state.tx.us.
Todos los funcionarios voluntarios del registro de votantes (Volunteer Deputy Voter Registrars, VDVR) deben dejar sus solicitudes de registro de votantes completadas en el centro de distribución de la Oficina de Impuestos del Condado de Harris, en 11525 Todd Road, Houston, TX 77055, entre las 8 a. m. y las 9:30 a. m. Los recibos se podrán recoger de 3 p. m. a 4:30 p. m. No se harán excepciones para las personas que lleguen antes o después del horario especificado. La regla de los "cinco días" para entregar las solicitudes de registro de votantes se seguirá aplicando, a excepción de las solicitudes que venzan al día siguiente de la fecha límite del registro electoral. Los VDVR deberán llamar al 713-274-8387 o enviar un correo electrónico a voters@hctx.net para solicitar un horario de entrega y recolección de los suministros para VDVR en el centro de distribución.
Las oficinas de impuestos Kyle Chapman y Jim Fonteno del condado de Harris permanecerán cerradas hasta nuevo aviso. Se recomienda al público seguir en las redes sociales las comunicaciones de la Oficina de Impuestos del Condado de Harris para acceder a actualizaciones e información sobre un posible cierre de la Oficina de Impuestos y la cancelación de las transacciones.