HOUSTON – Ngày 5 Tháng 11, 2007 – Ông Paul Bettencourt Trưởng Pḥng Sở Thuế Vụ Quận Harris xin nhắc nhở cử tri nên gọi hoặc vào trang mạng Sở Thuế Vụ để kiểm xoát lại t́nh trạng ghi danh cuả ḿnh cho ngày bầu cử 6 Tháng 11.

      “Những cử tri đă ghi danh tại Quận Harris nên liên lạc Sở Thuế Vụ tại 713-368-VOTE hay họ có thể vào trang mạng tại www.hcvoter.net trước khi lại pḥng bầu cử, ‘vào trang mạng thay v́ phải đứng sắp hàng’ lời Ông Bettencourt, “Cử tri cũng có thể gọi vào Văn Pḥng cuả Beverly Kaufman thuộc Văn Pḥng Thư Kư Hành Chánh Quận Harris tại 713-755-6965 để biết rơ những khu vực bầu cử,”.

ü	Trang mạng cuả văn pḥng Sở Thuế Vụ Quận Harris có tại www.hcvoter.net, đă có sẵn một vị trí tài nguyên cho những chi tiết số cử tri đă ghi danh tại Quận Harris thêm cả những t́nh trạng ghi danh, có thể lấy ra những viển nạp dữ liệu cử tri vùng, và điạ đồ khu vực vùng bầu cử.
ü	Cử tri đă ghi danh tại Quận Harris cũng có thể kiểm điểm lại t́nh trạng ghi danh cuả ḿnh về những khu vực bầu cử tại số 713-368-VOTE (8683).  Văn Pḥng Sở Thuế Vụ sẽ mở cưả từ 7 giờ sáng cho đến 7 giờ tối trong ngày Bầu Cử để hướng dẫn cử tri và giám định viên.

      

      “Căn bản Bầu Cử cần phải biết hai điều: 1) Ḿnh đă ghi danh đi bầu chưa? 2) Khu vực bầu cử nào ḿnh sẽ đi bầu? Văn pḥng Thuế Vụ có sẵn những câu trả lời này và nhiều hơn nưă, “lời Ông Bettencourt”.

      Trung tâm liên lạc của Văn pḥng Sở Thuế Vụ với trên 180 nhân viên đă dự định sử dụng nhiều phương cách trong ngày bầu cử từ khuynh hướng xa xưa để hoàn chỉnh số thống kê cho ngày bầu cử sớm. Trong mỗi lần bầu cử, ở đó là một sự liên hệ giữa những điên thoại đă nhận được.  Trung tâm liên lạc bầu cử sẽ mở cưả cho tất cả ai muốn ghé lại để t́m hiểu về chiều hướng đang diễn ra.

      Cho những câu hỏi khác, cử tri có thể gọi vào 713-368-VOTE (8683) hoặc ghé vào trang mạng Sở Thuế Vụ tại www.hcvoter.net.