11 Octubre Fecha Limite para Inscribirse para Votar en la Elección de 8 de Noviembre
1.8 Millones Votantes Registrados para Votar en Condado de Harris

HOUSTON – 4 de octubre del 2005 – El Registrador de Votantes del Condado de Harris Paul Bettencourt le recuerda a los residentes del Condado de Harris que 11 de octubre, 2005 es la fecha limite para registrase a votar en la próxima elección general, 8 de noviembre. La ley del estado requiere que los votantes se registren 30 días antes de la elección en que quieren votar.

“El 11 de octubre es una fecha importante para que los residentes del Condado de Harris elegibles que no están registrados para votar que se inscriben antes de la fecha limite,” dijo Bettencourt. “Animo a los ciudadanos a tomar esta oportunidad para hacer decisiones importantes sobre asuntos tal como elegir el alcalde de la cuarta ciudad más grande de los Estados Unidos, la enmienda matrimonio, procedimientos de fianza, e índices de prestamos comerciales.”

Usted puede inscribirse para votar si usted es:

• un residente del Condado de Harris, y
• por lo menos 17 años, 10 meses de edad (Para votar, tiene que tener 18 años.), y
• un ciudadano de los Estado Unidos, y
• no haber sido declarado mentalmente incapacitado por orden judicial, y
• no ser condenando a prisión o estar en libertad condicional o ha completado los requisitos de la corte después de una condena de un delito mayor.

Solicitudes de registro para votar deben ser enviadas a cualquier Oficina de Impuestos antes de las 4:45 de la tarde el 11 de octubre o hasta medianoche por correo con un matasellos del 11 de octubre. La Oficina de Impuestos ofrece a los votantes registrados del Condado de Harris la oportunidad de actualizar su información a través del Internet al www.hcvoter.net.

“La página cibernética multilingüe ofrece votantes acceso a sus datos de votantes registrados con la información más corriente posible,” dijo Bettencourt. “Es fácil y conveniente a ‘Salir de Fila y Conectarse’ para verificar su información de votante antes de la fecha limite de 11 de octubre.”

Solicitudes e información con respecto al estado de votantes registrados esta disponible en el sitio web de la Oficina de Impuestos al www.hcvoter.net. Para más información, por favor llame al 713-368-VOTE (8683).

Homepage     Las Prensas Recientes