In English
Vietnamese Voter Information

Anuncio de Prensa

25 de Agosto Fecha Limite de Registro para Votar en la Elección de 24 de Septiembre
Casi 23,000 Votantes en Condado de Harris Elegibles para Votar en la Elección

HOUSTON – 16 de agosto del 2005 – El Registrador de Votantes del Condado de Harris Paul Bettencourt le recuerda a los residentes en el Distrito Escolar Independiente de La Porte que el jueves, 25 de agosto, 2005 es la fecha limite para registrase a votar en la próxima elección de bono para La Porte ISD del 24 de septiembre.

“Residentes del área de La Porte deben de recordarse que se tienen que registrar para votar antes del 25 de agosto si quieren tener una voz en la elección de bono programada para el mes que viene,” dijo Bettencourt. “Animo a los residentes elegibles a registrase para votar se son elegibles para votar en esta elección. Registro es fácil, y es el primer paso en dejando escuchar su voz en su barrio.”

Solicitudes de registro para votar deben ser enviadas a cualquier Oficina de Impuestos antes de las 4:45 de la tarde el 25 de agosto o hasta medianoche por correo con un matasellos del 25 de agosto.

La ley del estado requiere que los votantes se registren 30 días antes de la elección en que quieren votar.

“Residentes del condado que se han mudado desde la última elección deben verificar su información de votante en nuestro sitio web al www.hcvoter.net o por teléfono a la Oficina de Impuestos al 713-368-VOTE para asegurase que todo esta en orden antes de la fecha limite de la semana que viene,” añadió Bettencourt.

Solicitudes e información con respecto al estado de votantes registrados esta disponible en el sitio web de la Oficina de Impuestos al www.hcvoter.net.

Para más información, por favor llame al 713-368-VOTE (8683).

Homepage     Las Prensas Recientes

Gobierno Inteligente con Eficiencia, Tecnología, y Servicio de Cliente