El Estado Concede una Suspensión de 90 Días en las Renovaciones de Licencias de Conducir, Matrículas de Vehículos, Inspecciones de Automóviles para los Victimas de Huracanes
Residentes de los Áreas Dañados Tienen Hasta 31 de Diciembre ha Renovar

HOUSTON – 11 de octubre del 2005 – Asesor y Recaudador de Impuestos del Condado de Harris Paul Bettencourt le recuerda a los residentes de los 17 condados del sudeste de Texas que oficiales del Departamento de Seguridad Publica de Texas han concedido una suspensión de 90 días en las renovaciones de licencias de conducir, matrículas de vehículos, y los inspecciones de automóviles.

“Residentes de estos 17 condados tienen mucho en que concentrar su atención con su recuperación de estos huracanes catastróficos,” dijo Bettencourt. “La suspensión del estado es totalmente apropiado y mi oficina esta disponible para asistir mis colegas en los condados afectados.”

Residentes de los siguientes condados con licencias de conducir, registros de vehículos o los inspecciones de automóviles que se expiran en septiembre, octubre o noviembre ahora tienen hasta el 31 de diciembre, 2005 para renovar:

Angelina	Nacogdoches	Sabine
Chambers	Newton	Shelby
Hardin	Orange	Trinity
Jasper	Polk	Tyler
Jefferson	San Augustine	Walker
Liberty	San Jacinto

“A pesar de mucho trabajo por mis colegas en los condados afectados, muchas de las oficinas de impuestos en el sudeste de Texas todavía no están funcionando,” dijo Bettencourt. “La decisión del estado para conceder una suspensión a los victimas del huracán es un ejemplo agradable de sentido común en gobierno.”

Para más información, por favor póngase en contacto con la Oficina de Impuestos al 713-368-2000.

Homepage     Las Prensas Recientes