HOUSTON – 7 abril, 2009 – El Registrador de Votantes del Condado de Harris Leo Vasquez quiere recordarles a ciudadanos del condado de Harris que todavía tienen tiempo para inscribirse y ser elegibles para votar en las elecciones del 9 de mayo del mes próximo. Algunas de las 60 jurisdicciones que han programado una elección son las ciudades de (en Ingles) Baytown, Deer Park, Houston, y Pasadena. Otras incluyen varios distritos de escuela. La lista completa de todas las jurisdicciones del condado de Harris que ya programaron elecciones esta agregada.

"Una vez que ciudadanos del condado de Harris estén el la lista de votantes, ellos son elegibles para votar en otras futuras elecciones y ayudar hacer una diferencia en su comunidad," Vasquez dijo.

"Inscribiéndose para votar es fácil y importante … sólo se toma unos minutos para llenar la forma," Vasquez dijo. No solo puede usted venir a una de nuestras 16 oficinas o descargar una aplicación del registro del votante en nuestra página Web al www.hcvoter.net usted también puede obtener una aplicación en su biblioteca local y su oficina de correo local.

Cosas importantes a saber …

Fecha límite para inscribirse para votar en las elecciones del 9 de mayo: jueves, 9 de abril, 2009

Requisitos para inscribirse: Usted debe ser un residente del condado de Harris, por lo menos tener 17 años, 10 meses de edad (para votar, tienes que tener 18 años.), y un ciudadano de los Estado Unidos; usted no ha finalmente sido condenado de un crimen mayor “felonía”, (a menos que ellos hayan completado todo el castigo inclusive cualquier término de encarcelación, la libertad condicional, la supervisión, el período de libertad condicional, o han sido perdonado); y usted no ha sido determinado por un juicio final de una corte de la legalización de un testamento, ser totalmente incapacitado mentalmente o parcialmente incapacitado sin el derecho de votar. Usted será registrado 30 días después de que su aplicación sea recibida.

Para obtener una aplicación del registro del votante: Visite www.hcvoter.net, Localizaciones de Oficina de Impuestos, bibliotecas públicas, o Oficinas de Correo de los Estados Unidos.

(La aplicación del registro del votante pre-imprimada tiene una estampilla pre-pagada. La aplicación descargada por nuestra página Web requiere una estampilla antes de enviar por correo).

Usted también puede registrarse para votar cuando solicite o renueva su permiso de conducir por el Departamento de Seguridad Pública de Texas, www.texasonline.com.

Para más información, por favor llame al 713-368-VOTE (8683) o llame al 713-368-2201 para ayuda en Español.

Homepage      Las Prensas Recientes