HOUSTON – 31 marzo, 2009 – El Registrador de Votantes del Condado de Harris le recuerda a ciudadanos del condado de Harris que se inscriban para votar hoy y juntarse con los casi 1.9 millones de votantes ya en la lista.

“Marque la fecha … recuerde inscribirse para votar en o antes del 9 de abril, 2009 para ser elegible para votar en las elecciones del 9 de mayo, 2009,” dijo Vasquez. “Deja escuchar tu voz en asuntos importantes en su vecindario. Eso requiere que usted vote.”

Por favor visite nuestra página Web de la Oficina de Impuestos al www.hcvoter.net para asegurarse que esta registrado correctamente. Si usted necesita que actualizar su dirección o hacer un cambio de nombre, usted puede obtener una aplicación del registro de votante en nuestra página Web o en cualquier localización de sucursal de impuestos.

Para ser elegible para votar en las elecciones del 9 de mayo, su aplicación del registro de votante terminada por complete debe ser entregada a cualquier localización de sucursal de impuestos antes de las 4:45 de la tarde el 9 de abril, o enviado por correo con un matasello del día 9 de abril, 2009.

Actualmente, 60 jurisdicciones han programado una elección. Algunas de esas jurisdicciones son las ciudades de (en Ingles) Baytown, Deer Park, Houston, y Pasadena. Otras jurisdicciones incluyen varios distritos de escuela incluyendo (en Ingles) Clear Creek, Galena Park, Humble, Katy, La Porte, y Spring Branch. La lista completa de todas las jurisdicciones del condado de Harris que tendrán elecciones esta agregada.

Solicitantes pueden inscribirse para votar si ellos:

• Son un residente del condado de Harris, y
• Por lo menos tienen 17 años, 10 meses de edad (Para votar, tiene que tener 18 años.), y
• Son un ciudadano de los Estado Unidos, y
• No han finalmente sido condenado de un crimen mayor “felonía”, (a menos que ellos hayan completado todo el castigo inclusive cualquier término de encarcelación, la libertad condicional, la supervisión, el período de libertad condicional, o han sido perdonado); y
• No han sido determinado por un juicio final de una corte de la legalización de un testamento, ser totalmente incapacitado mentalmente o parcialmente incapacitado sin el derecho de votar.

Para más información, por favor llame al 713-368-VOTE (8683) o llame al 713-368-2201 para ayuda en Español.

Homepage      Las Prensas Recientes