not found
blank
blank
In English
blank
Vietnamese Voter Information
blank
blank
blank

Anuncio de Prensa

1.3 Millones de Facturas de Impuestos de Propiedad del 2008
del Condado de Harris Ahora a Través del Internet
Bettencourt Dice, Facturas de Impuestos de Dueños de Casas del 2008 Sube a 5.93%

HOUSTON – 12 noviembre, 2008 – El Asesor – Recaudador de Impuestos del Condado de Harris Paul Bettencourt anuncia que su oficina ha publicado mas de 1.3 millones de facturas de impuestos de propiedad del 2008 del Condado de Harris a través del Internet al www.hctax.net. Empezando para el 2008, la Oficina de Impuestos del Condado de Harris encargado de las colecciones para contribuyentes en las ciudades de West University Place, Tomball, Humble y la porción del Condado de Harris de New Caney Independent School District. Las facturas de impuestos ahora están en el correo en el Condado de Harris.

     “856,621 facturas de dueños de casas del Condado de Harris del 2008 totaliza a $1,638,494,573.10 contra $1,546,766,136.10 para el 2007, un aumento de 5.9% para el año,” dijo Paul Bettencourt. “2008 total para facturas de impuestos para todas las categorías de propiedad están arriba en 12.2% de 2007, debido a un fuerte aumentó de valor en propiedades comerciales,” el añadió.

     Bettencourt les recuerda a los contribuyentes a queSalgan de Fila y se Conecten” para pagar sus facturas de impuestos de propiedad del 2008. La Oficina de Impuestos acepta pagos parciales para impuestos de propiedad y contribuyentes tienen la opción de usar cualquier combinación de tarjetas de crédito y/o cheques electrónicos para pagos a través del Internet al www.hctax.net y también pueden pagar con tarjeta de crédito por teléfono (touch-tone) llamando al 713-368-CARD (2273). Por primera vez Visa se acepta como método de pago a través del Internet. Un honorario de negocio por el uso de una tarjeta de crédito de 2.15 por ciento (sin reembolso) será agregado a cada transacción para pagos procesados a través del Internet. Las tarjetas de debito Visa tiene un cargo fijo de $3.95. Cheques electrónicos son gratis.

     “Recuerde que víctimas del Huracán Ike del Condado de Harris son elegibles para pagar su factura de impuestos del 2008 en 4 pagos,” dijo Bettencourt. “Por favor visite la página cibernética de la Oficina de Impuesto al www.hctax.netpara solicitar el acuerdo a plazos y someta la forma con su primer pago,” el añadió.

     Debido a la elección de reducción de precios programada para el 6 de diciembre, las facturas de impuestos de North Forest ISD no están en el correo en este momento. Para más información, contribuyentes pueden llamar al 713-368-2000 o visiten la página cibernética de la Oficina de Impuestos al www.hctax.net.

###

Homepage      Las Prensas Recientes

Gobierno Inteligente por dedicación a servicio al cliente, aumentar eficiencia,
y los valores éticos más altos